Empowering Global
Communication
Boutique translation services for the legal and financial sector.
Precision across 100+ languages, delivered by specialists since 2015.
Trusted by
Our Services
Professional language solutions for businesses that demand precision
Document Translation
Accurate translation and cultural adaptation across 100+ languages. Specialising in legal, financial, and technical documents.
Certified Translations
Official certified translations meeting regulatory requirements for UK courts, the Home Office, HMRC, and international bodies.
Interpreting
Consecutive, simultaneous, and telephone interpreting for conferences, depositions, and business meetings.
AI Translation & MTPE
Machine translation post-edited by professional linguists. The ideal balance of speed, cost, and quality for high-volume content.
Subtitling
High-quality subtitles in multiple languages, synchronised and culturally appropriate for your video content.
Transcription
Accurate conversion of audio and video to written text, including legal proceedings and financial recordings.
Legal & Financial Specialists
Founded in 2015, Thames Translation is a boutique translation company serving the legal and financial sector. With over 10 years of staff experience, we combine linguistic expertise with deep domain knowledge to deliver translations you can rely on.
Based in London, we work with law firms, financial institutions, and international organisations across the globe, providing translation, interpreting, and localisation services in over 100 languages.
Our portfolio includes work for proceedings before the International Court of Justice, ICC arbitrations, ICSID tribunals, and enforcement actions across multiple European jurisdictions.
- 100+ languages covered
- Legal & financial domain specialists
- 10+ years staff experience
- London based, global reach
- Rigorous QA on every project
- Confidentiality guaranteed
Ready to Get Started?
Contact us today for a free, no-obligation quote on your translation project.